活動簡介 (Event Introduction)

LIT Lighting Design Awards 2025 由 Farmani Group 和 3C Awards 主辦，旨在表彰全球最傑出的照明設計作品。該獎項分為多個類別，涵蓋建築照明設計、娛樂照明設計和照明產品設計。LIT Lighting Design Awards 不僅致力於展示創意與創新的照明設計，還強調照明設計在可持續性方面的作用，並鼓勵設計師分享他們的可持續設計方案。
The LIT Lighting Design Awards 2025, organized by Farmani Group and 3C Awards, recognizes and celebrates the best lighting design from around the world. The awards are divided into categories, covering Architectural Lighting Design, Entertainment Lighting Design, and Lighting Product Design. The LIT Lighting Design Awards emphasizes creativity, innovation, and the importance of sustainability in lighting design, encouraging designers to share their sustainable approaches.

活動主題 (Event Theme)

LIT Lighting Design Awards 2025 旨在表彰全球照明設計領域中最具創新和創意的作品，並強調可持續性在設計中的重要性。
The theme of the LIT Lighting Design Awards 2025 is to recognize and celebrate the most innovative and creative works in the field of lighting design, with a focus on sustainability in design.

參賽資格 (Eligibility)

LIT Lighting Design Awards 2025 歡迎全球的專業設計師、新興設計師和學生參加。
The LIT Lighting Design Awards 2025 welcomes submissions from professional, emerging designers, and students worldwide.

活動時程 (Event Schedule)

報名時間 (Registration Period):

• 早鳥優惠 (Early Bird Discount): 提交截止日期為2025年4月30日
  Early Bird Deadline: April 30, 2025
• 正常報名時間 (Regular Registration): 截止日期未明確公布
  Regular Submission Deadline: Specific deadline not mentioned

比賽結果公佈 (Announcement of Winners):

• 2025年11月
  Winners Announcement: November 2025

報名方式 (Registration Method)

參賽者需要先註冊免費會員帳號，登入後填寫必要的資料並上傳設計作品。提交後進行繳費。
Participants must first sign up for a free membership profile. After logging in with their username and password, they will be directed to the submissions page to fill in the required information and upload their submission. Afterward, payment must be made.

評審規範 (Judging Guidelines)

所有參賽作品將由一組經驗豐富的專業評審團選出，評審將專注於創意性、可持續性、設計的功能性以及對環境影響的考量。
Entries will be judged by an experienced jury panel, focusing on creativity, sustainability, functionality of the design, and consideration of the environmental impact.

評分標準 (Judging Criteria)

評分標準包括：

• 創意性與創新性 (Creativity and Innovation)
• 設計的可持續性 (Sustainability of the Design)
• 照明設計對環境影響的考量 (Consideration of Environmental Impact)
• 功能性與美學效果 (Functionality and Aesthetic Appeal)
  *Judging criteria include:
• Creativity and Innovation
• Sustainability of the Design
• Consideration of Environmental Impact
• Functionality and Aesthetic Appeal*

活動獎勳 (Awards and Prizes)

獲獎者將獲得大量的全球曝光機會，並會出現在《年度設計書》中，該書將全球發行。所有獲獎者還將獲得LIT Lighting Design Awards 證書及成就徽章，並在LIT Awards在線目錄中獲得全年展示。
Winners will receive extensive global publicity, be featured in the annual Book of Design, distributed worldwide. All winners will also receive a certificate and badge of achievement, along with a year-round profile in the LIT Awards Online Directory.

相關單位 (Organizing Entities)

• 主辦單位 (Organizer): Farmani Group, 3C Awards
  Organizer: Farmani Group, 3C Awards

活動聯絡資訊 (Contact Information)

• 聯絡人信箱 (Contact Email): [email protected]
  Contact Email: [email protected]